L'Apple TV 4K vous offre la possibilité d'envoyer le son vers des AirPods ou des écouteurs Beats compatibles, vous permettant ainsi de profiter d'une expérience audio personnalisée. Vous pouvez également connecter d'autres écouteurs Bluetooth® à votre Apple TV 4K. Voici un guide détaillé pour connecter vos écouteurs et profiter pleinement de votre Apple TV.
Connecter des AirPods ou des écouteurs Beats à l’Apple TV 4K
Pour connecter vos AirPods ou écouteurs Beats à l'Apple TV 4K, suivez ces étapes simples :
- Sur votre télécommande, maintenez enfoncé le bouton TV pour ouvrir le centre de contrôle.
- Sélectionnez l'icône des écouteurs (comme ou ).
- Sélectionnez les écouteurs que vous souhaitez utiliser.
Lorsque vous connectez des écouteurs à l’Apple TV 4K, les haut-parleurs de tous les autres appareils sont désactivés.
Astuce : Si l’Apple TV 4K est déjà allumée et que votre profil d’utilisateur est actif lorsque vous enfilez vos écouteurs, une alerte vous invitant à vous connecter à vos écouteurs en appuyant sur s’affiche à l’écran. Vous pouvez désactiver cette invite dans Réglages > Télécommandes et appareil > Bluetooth, puis désactivez « Suggérer des AirPods à proximité ».
Connecter des appareils Bluetooth à l'Apple TV 4K
Pour connecter d'autres écouteurs Bluetooth à votre Apple TV, suivez ces étapes :
Lire aussi: beIN SPORTS et Apple TV : Tutoriel
- Placez votre accessoire en mode de jumelage, en suivant les instructions fournies avec celui-ci.
- Sur votre Apple TV, accédez à Réglages > Télécommandes et appareils > Bluetooth. Votre Apple TV recherche alors les accessoires Bluetooth situés à proximité.
- Sélectionnez votre accessoire Bluetooth.
- Si vous y êtes invité, saisissez un code à quatre chiffres ou un code PIN.
- Sur l’Apple TV, votre accessoire doit désormais s’afficher dans la section Mes appareils.
Régler les commandes des AirPods ou écouteurs Beats à partir du centre de contrôle
Une fois vos AirPods ou écouteurs Beats connectés, vous pouvez ouvrir les commandes audio depuis le centre de contrôle :
- Sur votre télécommande, maintenez le bouton TV enfoncé pour ouvrir le centre de contrôle, puis naviguez jusqu’à l’icône des écouteurs (comme ou ) en haut.
- Sélectionnez une ou plusieurs des options disponibles, puis choisissez une sous-option dans le menu.
Voici les options disponibles :
- Contrôle du bruit : Choisissez « Réduction du bruit » pour atténuer les bruits extérieurs, « Transparence » pour entendre les sons environnants, « Adaptatif » pour régler automatiquement les niveaux sonores de votre environnement ou « Non » pour désactiver le contrôle du bruit.
- Détection des conversations : Choisissez « Réduction des sons forts » pour réduire automatiquement les sons forts autour de vous, ou « Détection des conversations » pour diminuer automatiquement le volume pendant une conversation et augmenter celui des voix en face de vous tout en réduisant le bruit de fond.
- Audio spatial : Activez les fonctionnalités de l’audio spatial.
- Partager l’audio : Partagez l’audio avec une deuxième paire d’écouteurs.
Remarque : Toutes les options ne sont pas disponibles sur tous les modèles d’AirPods et d’écouteurs Beats.
Comment connecter mes AirPods à tous mes appareils Apple ?
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes pour connecter vos écouteurs Bluetooth à votre Apple TV, voici quelques conseils de dépannage :
- Assurez-vous de vous trouver à portée de votre Apple TV et qu’il n’existe aucune interférence dans la zone.
- Assurez-vous que la batterie de l’accessoire est complètement chargée et que celui-ci est allumé.
- Assurez-vous que le logiciel de votre accessoire Bluetooth et de votre Apple TV est à jour.
- Placez l’Apple TV à un autre endroit à proximité de votre téléviseur.
- Recherchez votre accessoire dans Réglages > Télécommandes et appareils > Bluetooth. S’il apparaît, mais que vous ne parvenez pas à vous y connecter, suivez la procédure ci-dessus permettant de désactiver le jumelage.
- Éteignez votre accessoire Bluetooth, puis rallumez-le.
- Vérifiez que votre accessoire Bluetooth est allumé et complètement chargé, ou branché sur une source d’alimentation.
Si votre accessoire Bluetooth a déjà été connecté à l’appareil iOS ou iPadOS avec lequel vous souhaitez l’utiliser, assurez-vous que l’accessoire et l’appareil sont à proximité l’un de l’autre. S’ils n’ont jamais été jumelés, vous devrez peut-être commencer par les placer en mode de détection. Consultez les instructions fournies avec l’accessoire.
Lire aussi: Regarder Apple TV sur PS5
Partage audio sur Apple TV
Avec la fonctionnalité de partage audio d'Apple, il est possible de connecter deux paires d'AirPods ou un casque Beats à une seule Apple TV, et de diffuser le même son. Cette fonctionnalité est compatible avec les appareils suivants :
- AirPods (toutes générations)
- AirPods Pro (toutes générations)
- Casques Beats avec puces H1 ou W1
Pour partager l'audio, suivez ces étapes :
- Connectez votre première paire d'AirPods ou votre casque Beats à votre Apple TV.
- Ouvrez le Centre de contrôle.
- Appuyez sur l'icône AirPlay.
- Sélectionnez la deuxième paire d'AirPods ou le casque Beats à connecter.
Compatibilité des AirPods avec les appareils Apple
Les AirPods peuvent être facilement jumelés avec divers appareils Apple, offrant une expérience d'écoute fluide et intégrée. Voici un aperçu de la compatibilité et des méthodes de jumelage pour différents appareils :
Jumelage avec iPhone ou iPad
- Assurez-vous que votre iPhone ou iPad est mis à jour avec la dernière version d'iOS ou d'iPadOS.
- Accédez à l'application Réglages sur votre iPhone ou iPad.
- Touchez Bluetooth, activez Bluetooth.
- Ouvrez le boîtier contenant vos AirPods et tenez-le à proximité de l'appareil que vous souhaitez jumeler jusqu'à voir s'afficher l'animation de la configuration.
- Suivez les instructions à l'écran, puis touchez OK.
Jumelage avec Mac
- Assurez-vous que la dernière version de macOS est installée sur votre Mac.
- Accédez à l'application Réglages Système sur votre Mac.
- Cliquez sur Bluetooth dans la barre latérale.
- Vérifiez que le Bluetooth est activé.
- Ouvrez le boîtier contenant vos AirPods, placez-le à côté de votre Mac, puis maintenez enfoncé le bouton de configuration situé à l'arrière du boîtier des AirPods pendant environ 5 secondes ou jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc.
- Dans la liste des appareils, sélectionnez vos AirPods, puis cliquez sur Connecter.
Astuce : vous pouvez également afficher les réglages Bluetooth dans la barre des menus pour simplifier le jumelage de vos AirPods.
Jumelage avec Apple Vision Pro
Pour l'expérience la plus immersive possible, vous pouvez jumeler des AirPods 4, AirPods Pro 2 (USB-C) ou des AirPods Pro 3 pour bénéficier de l'audio Lossless avec une latence ultra faible lorsqu'ils sont jumelés avec un Apple Vision Pro.
Lire aussi: Guerre sur Apple TV
- Accédez à l'app Réglages sur votre Apple Vision Pro.
- Touchez Bluetooth.
- Tandis que vos AirPods se trouvent dans le boîtier de charge, ouvrez le couvercle, puis appuyez sur le bouton de configuration situé à l'arrière du boîtier des AirPods et maintenez le doigt dessus pendant environ 5 secondes ou jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc.
- Sous « Other Devices », touchez vos AirPods.
Remarque : l’audio Lossless fonctionne uniquement lorsque les écouteurs sont connectés à l’Apple Vision Pro. La disponibilité varie en fonction des régions.
Tableau récapitulatif des modèles d'AirPods et méthodes de jumelage
| Modèle d'AirPods | Méthode de jumelage |
|---|---|
| AirPods 1, 2 ou 3, AirPods Pro 1 ou 2 | Ouvrez le boîtier, appuyez sur le bouton de configuration à l'arrière jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc. |
| AirPods 4 ou AirPods Pro 3 | Ouvrez le boîtier, placez-le à côté de l'appareil, puis appuyez deux fois sur l'avant du boîtier des AirPods afin que le voyant d'état clignote en blanc. |
| AirPods Max | Appuyez sur le bouton de contrôle du bruit et maintenez le doigt dessus jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc. |