L'ouverture de Disney+ le 12 novembre 2019 a marqué un tournant majeur pour The Walt Disney Company, adaptant sa stratégie aux nouvelles habitudes des téléspectateurs qui préfèrent le streaming à la télévision traditionnelle. Pour fidéliser son public, Disney+ mise sur des contenus originaux et exclusifs, notamment des productions internationales.
Les producteurs bénéficient d'une audience élargie au-delà de leur pays d'origine, tandis que Disney remplit ses obligations de quotas de productions locales. La plateforme a évolué pour inclure des contenus destinés à un public adulte via la marque Star, tout en conservant des productions familiales sous le label Disney.
Voici une exploration des séries espagnoles disponibles sur Disney+, offrant un aperçu des drames familiaux, des thrillers captivants et des comédies poignantes que la plateforme a à offrir.
L'Évolution de Disney+ et l'Intégration de Star
Initialement conçue pour un public familial, Disney+ a élargi son offre en intégrant la section Star, permettant de proposer des contenus plus matures. Cette section, lancée en Europe, au Canada, à Singapour et en Océanie le 23 février 2021, a doublé le nombre de titres disponibles, incluant des productions de filiales comme 20th Century Studios et des créations locales.
En Amérique Latine, une plateforme distincte, Star+, a été créée avant d'être fusionnée avec Disney+ le 26 juin 2024. Cette stratégie visait à proposer à la fois des contenus Star et des programmes sportifs en direct via ESPN.
Les Plateformes de Streaming et la Stratégie de Disney
Star India a lancé la plateforme de service de vidéo à la demande Hotstar le 11 février 2015, proposant des contenus variés, des films aux séries, en passant par des programmes originaux et du sport en direct. Après l'acquisition de Star India par The Walt Disney Company, Hotstar est devenue Disney+ Hotstar, intégrant toutes les productions originales de Disney+.
En France, Disney+ participe au financement de la production d’œuvres cinématographiques et audiovisuelles françaises, contribuant ainsi à la création locale. Ces œuvres sont souvent intégrées à l'univers Star sur la plateforme.
Deux événements ont rationalisé la gestion des plateformes de streaming de The Walt Disney Company. Le 14 novembre 2024, Disney et Reliance Industries ont fusionné leur filiale indienne respective Star India et Viacom18 pour créer la joint-venture nommée JioStar. En parallèle, le 9 juin 2025, The Walt Disney Company a finalisé l'achat des dernières parts d'Hulu auprès de Comcast. Ainsi, le 8 octobre 2025 l'univers Star dans Disney+ devient Hulu tandis que le lendemain les plateformes Disney+ Hotstar en dehors de l'Inde sont renommés en Disney+.
Séries Espagnoles Originales sur Disney+
Disney+ continue d'enrichir son catalogue avec des séries espagnoles originales, explorant divers genres et thèmes.
Retour à Las Sabinas
Disponible sur Disney+ dès le 11 octobre 2024, "Retour à Las Sabinas" est une série dramatique créée par Eulàlia Carrillo. Elle nous plonge dans un drame familial profond, mêlant amour, trahison et mystères. L'histoire suit Gracia et Paloma, qui reviennent à Las Sabinas pour prendre soin de leur père malade, ravivant d'anciennes passions et de nouvelles tensions.
Lire aussi: "Séries XXL Amour": Notre avis
Gracia retrouve son amour d'enfance, Miguel, tandis que Paloma se heurte à Paca Utrera, une propriétaire terrienne influente. Le drame s'intensifie avec la mort mystérieuse d'Óscar, un jeune homme du village.
"Retour à Las Sabinas" s’adresse aux amateurs de drames familiaux et de thrillers émotionnels, offrant une intrigue riche en secrets et en révélations.
Shared Custody (Custodia Repartida)
Ce jeudi 19 décembre 2024, Disney+ a dévoilé les premières images de la série espagnole comico-dramatique "Shared Custody" (Custodia Repartida dans sa version originale) de Javier Fesser. "Custodia Repartida" est une série de huit épisodes, produite par The Immigrant (Fremantle). Pour des raisons différentes, ils sont obligés de retourner vivre chez leurs parents respectifs, mais les choses ne se passent pas comme prévu.
"Custodia Repartida" est une série créée et écrite par Juanjo Moscardó Rius, auteur du film "A Shitty Therapy", nominé aux Goyas, et María Mínguez (Vivir dos Veces).
La série "Garde partagée" propose un regard juste, à travers le prisme de l'humour, sur la reconstruction d'une famille confrontée à cette situation. Lorsque les protagonistes se séparent, ils se retrouvent contraints de retourner temporairement chez leurs parents respectifs, une situation qui donne lieu à des scènes autant comiques qu'inconfortables. Tout au long des huit épisodes que compte la série, on oscille entre la comédie et le drame.
Lire aussi: Pamela Barnes Ewing : le rôle emblématique de Victoria Principal
Autres Séries Espagnoles à Découvrir
Voici une liste de séries espagnoles disponibles sur Disney+ pour divers niveaux de langue :
- Grand Hôtel : Une intrigue dans un palace en 1905, idéale pour les débutants.
- Las Chicas del Cable : L'histoire de standardistes dans le Madrid des années 1920, facile à suivre.
- Valeria : Une comédie douce-amère qui se déroule dans le Madrid d’aujourd’hui.
- Elite : Une série qui s’est essoufflée dès la 3ème saison mais son succès est toujours là et les saisons s’enchaînent.
- La Casa de Papel : Un classique à ne pas manquer, idéal pour s’habituer aux expressions du quotidien.
Ces séries offrent une immersion dans la langue espagnole, avec des expressions du quotidien, des accents locaux et un rythme naturel.
TOP 3 - MEILLEURS SERIES ESPAGNOL/LATINO SUR NETFLIX
Le Succès des Séries Espagnoles à l'International
Depuis le succès international de "La Casa de Papel" sur Netflix, les séries espagnoles sont plébiscitées par le public. L'Espagne, récemment à l'honneur au Mipcom de Cannes, se classe juste derrière les pays anglophones en terme de production de séries.
Le public s'est intéressé aux séries espagnoles depuis la diffusion de "La Casa de Papel" en 2017. "Les distributeurs des chaînes ont vu qu'une série espagnole pouvait fonctionner. Le monde a pris conscience de l'importance économique du public potentiel des séries espagnoles car c'est tout le marché hispanophone qui est concerné", analyse Bertrand Villegas.
Les séries espagnoles ont l'art d'évoquer des sujets de société contemporains, à travers des histoires captivantes. Elles se distinguent par une grande liberté de ton, une créativité et une capacité à embrasser divers genres et ambiances.